Privet vsem Kremenchuschanam. Esli mochno pokochite moi raionchik (PAKOBKY) street HAB.LENTENANTA 52 PLEASE... JA TAK LYBLY SVOI GOROD! VSEM PRIVET!!!

Я бывший Кременчужанин, живу более 20 лет в Германии с большим интересом и удовольствием посещаю Вашу страничку. Особенно охотно совершаю прогулки по городу, листая в архиве. Хотелось-бы увидеть дом, в котором жил. Если можно, то сделайте фотографию с улицы Гагарина, направленную на стадион ДОРМАШ и захватите дом 18 с правой стороны. Вы доставите этим много радости не только мне, но и моей 90-летней маме.

Кременчуг - это не только город - кузница вертолетчиков, ( и даже не Фабрикa по выращиванию курсантов-пилотов) - это город где покоятся мои воспоминания и надежды. Это как Рио де жанейро для Остапа Бендера, вce paвно чтo Taшкeнт для узбeкa любого. Наверное в своем астрале я туда возвращаюсь регуляно. Если встретите меня там, - то, улыбнитесь мне кoнкpeтнo тaк , и скажите: "Привет Вова , Кaк aна ?… "

Кременчуг - это не только город - кузница вертолетчиков, ( и даже не Фабрикa по выращиванию курсантов-пилотов) - это город где покоятся мои воспоминания и надежды. Это как Рио де жанейро для Остапа Бендера, вce paвно чтo Taшкeнт для узбeкa любого. Наверное в своем астрале я туда возвращаюсь регуляно. Если встретите меня там, - то, улыбнитесь мне кoнкpeтнo тaк , и скажите: "Привет Вова , Кaк aна ?… "

Поздравляю Всех с Рождеством Христовым!!!

Народ! Всех с Новым годом и Рождеством! Если кто здесь есть с ул. Бутырина - поздравляю вдвойне!

Христос народився! Славімо його! Привіт усім землякам!

Nice pictures. Can you put an english translation on the descriptions. My russian is not that good.

Поздравляю всех с Новым годом, веком, тысячелетием!!! Как прошли праздники в Кремне??? Особенно поздравляю выпуск 1996 года лицея №4!!! Катерина, рад читать твои сообщения.... Пишите. Вано

Duzhe bulo meni tsikavo ohlianuty znymky vashoho mista. Ya vvazhayu, scho tse bulo tsilkom slushno okhopyty yakomoha bilshe riznykh mists. Bo deyaki inshi avtory vvazhayut za potribne fotohrafuvaty odni i ti sami vyznachni budivli pid riznymy kutamy, zabuvayuchy, scho misto tse ne tilky yakyis okremyi teatr, chy zamok. Bazhayu vam uspikhiv i vitayu z novym tysiacholittiam.

Happy New Year to all of the wonderful people of your fine city.

*Happy New Year*

С НОВЫМ ГОДОМ,ИДИТЕ НАФИГ.

С НОВЫМ ГОДОМ !!!

Добра справа - ваший сайт. Можна також iз чужини на Кременчук подивитися. З Новим Роком, милi кременчукцi ! Бажаю вам усiм успiху у розвиттi вашоi батькiвщини.

ВСЕ ,ВСЕ ,ВСЕ!!! С Наступающим Новым Годом !!! С Новым Веком! Здоровья , Счастья ,Удачи, Мира, ЛЮБВИ!!! У Вас снег есть???

I wishe all of you VERY HAPPY NEW YEAR. Let your dreams become true.

Greetings to all the lovebirds out there...I have been corresponding with a lady from Kremenchuk since September...Boy do I feel fortunate...I have an honest and sincere one...I have a friend too in Kremenchuk who has personally met her. She is legit...She has her own computer too..I offered some monetary support, and she would not except it...If your lady is asking for support that could be a sign...be prudent...I believe the ones with integrity and old fashion traditions will refuse any money...And believe me there are a lot of fish in the sea. I am going to Kiev in January to meet her...Looking forward... Ciao!....Tony

Кременчуг В любой момент любого дня (ночь не помеха для меня) я вспоминаю вновь и вновь мой Кременчуг, мой Кременчуг. где первый дом, и первый друг, и первая моя любовь! Днепровский плес, что был мне мил, не без сомнений я сменил на средиземноморский зной. Нечасто пишет старый друг мне о тебе, мой Кременчуг, зато моя любовь со мной! Иосиф Стрельцов Хайфа. Израиль

---

In reply to this message: 7958

Спасибо за такой классный сайт. Кременчужан со всего Мира поздравляю с Новым Годом!

I enjoyed your site very much. The photo archives were great! I wanted to see some of the city before my visit in January. Keep up the good work !!

this is for our good friends @ c r t advanage group. we would like to wish them a happy hoilday .and a happy new year.i would like to thank yakov edward nathon and nick for the things that they brought my family. during the time we spent together building hotel ontario, the times were great . you guys changed my life by 360 deg. i hope that we can maybe work together in the future on phase 2 of hotel ontario...... thanks guys ..brad &oksana

Dear friends from Kremenchug !!! "CRT-Advantage Group Canada Ltd" wishes all of you VERY HAPPY NEW YEAR. For the time our copmany had been working in your city we made up a lot of good frienfds and we hope that our friendship will last for many years. All the best to you, people in Kremenchug !!!!

for a lady named ANNA born in 2nd of November if she see this message ,just reply.

Salve tutti! E un sito molto buono pero e un peccato che non vedo molta presenza italiana. Rispondero tutti messaggi e domande in italiano riferite a Kremenciuk su qualsiasi aspetto. Vivo qua da anni e vi cerco di aiutare con tutto cioche posso. Benvenuti a Kremenciuk! vlad@translat.poltava.ua