this guestbook report about krem life is for english persons who no understand russian or n not bothered about pc translater @@@@
dont i just love the nerds on here who mostly cant see past their noses but have ago at working class englishman steve
i say 2 you the real krem ok
while walking on a main paths in krem early this year i came across big holes everywhere where the young & old could disappear for ever in the unlit streets. this is much commen for lovely little krem
when visiting a home 1 does remove 1 shoes. the main reason for this is the paths are full of @@@@ & urine but even better?........... yep mostly spit yep big green spit everywhere..............but i a not know where this lovely green spit comes from but it sticks 2 my shoes like it lives on them!
is`nt it lovely 2 see these pictures maybe 1 day
as for night pictures then forget it for you will need nerd bush & his army 2 protect you out there at night on the streets of krem
funny how american/ex ukraine nerds only see what they want 2 see inlife
from my experince of yanks they not even know whats happening in the next state let alone here in ukraine 2 day
now where is my new ukrainian lover...............!!
i seek her there i seek her here ;-))

Molodye ljudi! A chto, te komu sa 40 ne sagljadyvajut sjuda??
Otsovites". 20-ja schkola 1978 god??

Для 2128:Согласен с Lyolik (2138).Американки красивы,как куклы Барби в витрине магазина игрушек,то есть есть стандартно красивы на одно лицо,причем без возраста.Но,как говорится,на вкус и цвет товарищей нет,кому-то и такое нравится.

To Dasha 2128 Dashenka, milenkaya vy moya, otkuda vy vzyali shto zdes v Amerike zhivut xudenkie i prirodno krasivye "Разные тут живут, РАЗНЫЕ. И стройные и привлекательные в том числе, причем не просто ухоженные, а по-настоящему природно красивые..." prirodno krasivye???????? da vsex prirodno krasivyx zdes uzhe davno po TV pokazali. Dasha, vy smotrite pereda4u "Extreme Makeover", po moemu po NBC, tak vot eto to otkuda beretza vsya ix krasota, oni vse kak odin iz pod nozha, eto i est ix "prirodnaya" krasota.. Po4emu vash Muzh ne vzyal Amerikanskuyu krasavizu, a polez v na vostok?

to 2127 : Frank (Isle of Jersey, England)
not every one can return to ukraine , I tried ,but the ukranian telling me that i still a citizen of ukraine and i have to serve the country ( go to the army ). And believe it or not i just don’t want to do it again after 3 long years in another army. so i can only dream to visit and look on the pictures of my own town.

Ребята!К вопросу о Крюковском вокзале...Глядя на фотографию от 21.12.2002,можно сделать вывод,что старый вокзал сильно пострадал от пожара,отсюда и поплыла его перестройка. Кстати,о кременчугских пожарах,от друзей из Кременчуга слышал,что от пожара выгорело изнутри офисное здание табачной фабрики.С ним-то как обстоят дела сейчас?!

Спасибо за фотографию 07.06(улица генерала Жадова, кстати, бывшая Почтовая улица).Бессчетное количество раз я по этой улице бегала на пляж,тогда,конечно,не было элитного "будиночка" (на фотке справа).Если бы меня спросили,что такое блаженство,я бы ответила: перекупавшись в Днепре,залечь в песочек кременчугского пляжа.Странное дело,регулярно бывая в Турции,на ухоженных турецких пляжах я никогда не испытывала чувства блаженства.Во истину,"не нужен нам берег турецкий,чужая земля не нужна"!

2128 - Даша! молодец!!! (3 раза:-)))

Pochemu tak dolgo net fotografiy Rakovki?

для MEGAVOLT.А КАК ТЕБЯ ЗОВУТ И СКОЛьКО ВРЕМЕНИ ТЫ В МУРМАНСКЕ.

Ув.Сергей и Александр, если вы располагаете фотографией
бывшего строения Крюковского вокзала,опубликуйте её пожалуй-ста.

К теме"Крюковский вокзал"
Осмеливаюсь судить,т.к. в свидетельстве о рождении записано "Крюков на Днепре".В старом вокзале была частичка истории,свидетельство того,что этот городок имел прошлое.Да просто он был оригинален на фоне сегодняшнего примитивизма!
Я встречал в Германии похожие по духу и типу строения.Их давно можно было бы снести и поставить "модерн"-сносят сооружения в сотни раз дороже.Но их красят,чистят,реставрируют-как знак самоуважения,ради памяти,как антиквариат. А этот крашеный промбарак оскорбителен.Он как-бы говорит:"По Сеньке и шапка".

Эх! как я скучаю по родному городу! ведь я тут радился! Живу на севере, Мурманск! сегодня ночью был снег!

To Steve:

As far as I know this site was created for those who used to live in Kremenchug and now are far away from their home town for some reason. The idea was great and the guys are doing an excellent job! Oh, you don’t understand everything, we’re sorry. :-))) Why not to learn some good manners from Graham? ;-)

I went to AOL..... Guess what - they don’t have Ukrainian or Russian options there. I should complain about it :-))) No, probably I won’t - don’t want to look like an idiot. :-P


Олегу (звыняйте, задержалась немного):

-------------------------- ------------------------------ ---
Милая Даша!Если я Вас правильно понял,в Америке живут худые американки (в смысле не толстые),
-------------------------- ------------------------------ ---

Разные тут живут, РАЗНЫЕ. И стройные и привлекательные в том числе, причем не просто ухоженные, а по-настоящему природно красивые, и немало. А почему вас это удивляет?

-------------------------- ------------------------------ ---
американцы любят читать книжки (правда,непонятно какие)
-------------------------- ------------------------------ ---

Еще как! И что тут непонятного - разные люди разные книжки читают. Библиотеки шикарные даже в маленьких городах. Народу там всегда хватает - кто по учебе что-то ищет, кто по работе, кто просто фан имеет. А какая в школах программа по чтению! А книжные магазины! Там же очереди нехилые в кассу за книжки заплатить. А кофейни при каждом книжном магазине - народ сидит, читает.

Не, такого не может, конечно же, быть. Мы - самая читающая нация! :-))))) Как и все остальные "самый-самый" тоже только наши, ничьи больше. :-))))

-------------------------- ------------------------------ ---
"Америка-родина современной архитектуры",причем Чикаго доминирует в этом вопросе
-------------------------- ------------------------------ ---

Дык, не я это утверждаю, только цитирую. Вы в сети поройтесь, приведите другие данные, а мы послушаем с удовольствием. ;-)

-------------------------- ------------------------------ ---
а в ряде городов старая архитектура лучше,чем в Англии, Германии, Скандинавии, Франции, Испании,другие страны
-------------------------- ------------------------------ ---

Это где ж я говорю, что лучше? Олег, вы неправильно поняли, перечитайте еще раз. Разговор шел о том, что в Штатах, окромя МакДональдсев, ничего нет (ну, не видел человек ничего больше, вот и думает, что его нет :-)))). А еще там у кого-то промелькнуло о бездушии современной архитектуры. Тоже интересная мысль. :-))) Мол, я такой стиль не понимаю или не нравится мне - все, нема тама души в помине. :-))))

-------------------------- ------------------------------ ---
Удивительно, почему Вы не вспомнили про образцы мировых шедевров - Голливуд с дисней-лендами
-------------------------- ------------------------------ ---

А чем плох Дисней-Лэнд? Идеально соответсвует назначению. А мне, вообще, здесь детские площадки и центры развлечений нравятся - все продумано, интересно, и можно быть спокойным, что ребенок не свернет голову на горке. И приятно, что детская площадка на каждом пляже, у каждого боль-мень крупного магазина. Я, как родитель, очень довольна.

Кстати, тот же несчастный :-)) МакДональдс - вполне соответствующая конструкция, учитывая уровень ресторана :-))) Чего народ недоволен? :-))) Это ж не концертный зал.

-------------------------- ------------------------------ ---
Ну,и что Вы хотели этим сказать?!Америка-рай,в который должен стремиться каждый нормальный человек?!
Я буду рад,если у моих соотечественников реально будет сбываться "Американская мечта", и это не будет рабством в Селиконовой долине или чем-нибудь подобным.
-------------------------- ------------------------------ ---

Ну, что я хотела сказать, я уже сказала. ;-)))

Олег, да не уговариваю я никого, что сюда нужно рваться. Наоборот, плохо здесь, не едьте сюда! :-))))

А если серьезно, в том-то и дело, что в этой стране от ТЕБЯ зависит, будет ли твоя жизнь раем или рабством.

Ха, "рабство в Селиконовой долине"! :-))))) Насмешили. Всем бы такое рабство!

-------------------------- ------------------------------ ---
Дайте рецепт достижения этой преславутой мечты,если Вы его уже знаете.
-------------------------- ------------------------------ ---

А не знаю я. Каждому свое. И у каждого, наверное, своя цена за Америку. Только счастливым детством детей или семьей-друзьями я бы жертвовать не стала, да и не приходится.

Просто надоело здесь читать сопливые жалобы о том, как все тут хреново, а в Кремне - просто песня. Хотя многие здесь честно признаются, что Кремень дорог, потому что детство-молодость там прошла, друзья остались, добрые воспоминания, а не от потрясающего вида крюковкого вокзала. :-))) Но нет-нет, да и попадется какой-нить неудачник, у которого в другой стране не сложилось, как мечталось, вот он и винит страну, которая его гостеприимно приняла. Один тут из Израиля, помню, прямо извелся весь ненавистью в евреям, и как ему тяжко среди них жить, и какие они такие-растакие, и страна такая же. А домой не едет, не дурак. :-))) Будто держат его там, не пускают, на коленях умоляют остаться. :-))) А вернется домой - будет Кремень хаять. Есть такие кадры.


Чат пустует, потому что не так уж нас и много. Предлагаю собираться в определенное время. В примеру, в рабочие дни с 21 до 22 по Кремню.

Please do let the rantings of Steve from England bother you. He is a lonely, poor and nasty guy who deserves our pity more than anger. To make my point, take a look at his earlier postings of #1145, #1156 and #1286 to get a better understanding of his bottom sucking point of view.

However I do have a question for those posting on this site. If you miss Kremenchuk so very much, why do you not return to visit??? While I realize that it is difficult for many Ukrainians to leave their country, it is not that difficult for an exPat to visit unless you are living in the host country illegally and will not be able to return. For those who endlessly write how you miss Kremenchuk, please consider a Kiev / Yalta / Kremenchuk holiday this Summer!!!

Для Аркадий 2122:
"Пятак"- это летняя танцплощадка в Приднепровском парке возле колеса обзора, а ещё был квас из бочек по 3 и 5 коп.,
пончиковая возле центрального рынка, в которую мы бегали после уроков смотреть,как "умная" машина сама делает пончики,а позже, когда уже повзрослели - вкуснейший кофе в "Украине", который готовили бармены Лиля и два Генчика.

В школе 15 учился с 1966 по 1974 год . Правда 1 год в 3-ем классе нас забросили в школу в районе базара на жилгородке.Там стоял барак одноэтажный .

для Леонида Корниенко - ВОПРОС МОЖНО ?
А КЕМ ВЫ РАБОТАЛИ В ПЕДУЧИЛИЩЕ???

Privet kremenchuzanam v Kremenchuge i vne jego! Ja zil na Rakovke, a rabotal i v pedutsiliche, i v chkolah 23 i 7. Vseh i vse pomnju! Uvazaju i tsenju! Hotelos’ bi uvidet’ foto etih utsebnih zavedenij. Jesli mozno...
Leonid Kornijenko

Для 2116:Женя!Что такое в Кременчуге "Пятак" и ансамбль "Славутич"?!Все остальное в Ваших воспоминаниях мне близко и понятно.Всем землякам - успехов и удач!

для ДМИТРИЙ - РОССИЯ -2120!такую , то есть 15-ю школу ? конечно знаем !
довелось учиться с 1979 ну и плюс восемь лет соответственно ! здорово у нас было и класс такой дружный , все праздники всегда вместе , 17 лет уже прошло после выпускного , 8 лет , как я в израиле , а вот школьные фотографии до сих пор перебираю , просматриваю ...
помню всех по именам и даже некоторые телефоны !
помню свою классную руководительницу - Летуновская Ида Александровна , помню все новогодние утренники и я , пожизненная Снегурочка на нем , только Дед Мороз каждый год был новый , первое мое сотрясение мозга на уроке физкультуры (с бревна об бетонный подоконник на втором этаже) , сборы металолома и макулатуры , выезды на Деевскую гору , турпоходы летом , поездка в трудовой лагерь в добровольно-принудительном порядке , воспоминаний хватит на всю жизнь! все как вчера , да че говорить , у наших детей здесь за границей мягко говоря ну не то детство , а жаль ...

А для меня Кременчуг с каждым годом всё дороже и роднее.С волнением просматриваю иногда новые фото на этом сайте.Спасибо создателям оного.Только вот лучше было-бы,если бы он был всё таки рускоязычным.Я с 1971-го по 1982 постоянно жил и учился в Кременчуге в школе №15.Знает кто-нибудь такую?Теперь в этом здании какой-то филиал,какого-то днепропетровского толи института,то-ли университета.Как приезжаю на недельку,а бывает и на месяц-так хожу по знакомым и дорогим местам и оказывается не один я так хожу.Кто-то из писавших в гостевую книгу так-же погуливал по местам боевой славы.Да,хоть и беден и неухожен и дороги все разбиты в Креме
нчуге нашем и народишко наш худ и беден материально,но не душевно беден он.Что-то есть такое доброе,простое и доброе и в людях живущих в Кременчуге и в самом городе.Работают люди в больницах и школах и во всяких других учреждениях за копейки,растят детишек,а всё-таки работают и низкий поклон им за это.
С уважением ко всем посетителям сайта-Димитрий.

long ago I decided not to respond to any comments on this guest book... just to read was enough. but once in a while a Steve comes along....I do not understand what you are talking about!I do not think you have ever been in Kremenchug or maybe outside your country.. but if you have..what we like or dislike in a place is a very personal thing, so as much as i love kremenchug and its people I have nothing to reply to you. Regarding your challange to the hosts frankly there is a lot to say:they printed your comments. Surely had you run this site, in good english manner and why not arrogance, would have not publish it in the name of good tast
e and to protect others from bigot ignorant people. Regarding your political comment let the cold wars be dead and you to reflect, especially on D day, on what your country and some others are doing somewhere else in the world.

Nikogda v chate nikogo net! Zachem on nyzen??

Hello (privet)!!
After reading some of these comments , it is wonderful to see such passion and pride people have of "their" Kremenchuk. Architecture alone, does not make a city. it is it’s people. I look forward to visiting your city this August. I look at the daily pictures everyday . They are great.I have been to eastren Europe once before and look forward to my return. I find the people very friendly, in spite of what is happening in "our" world today. I use an online translator to read the comments. I find it interesting how words and ideas are translated. Thanks to all!!!! Mike