A very prosperous New Year and Happy Christmas on January 7th to everyone from Kremenchug!!
I hope to be there early in 2011.
Thanks for the great photo's.

А Запоржец ZAZ-965 на фото за 12 декабря красавец. Это сколько ж ему лет? Я на таком ездил 30 лет назад. Как их только не называли - и "Горбатый", и "Броневик"...
Спасибо!!!

Good morning to all Kremenchuk people: Christmas is coming and I wish everyone reading this nice stage can write about traditions, typical dishes of this happy period. So we could know something more about Ukraina,Russia, USA, France, Germany, Italy and Spanish world.
Thanks to everybody.

Большая просьба ,если возможно ,сфотографировать вид двора ,домов 2х этажных со стороны дома "аптека 92"(улица Бойко).Спасибо .

Спасибо за картины.
Радуй меня снова и снова видеть Kremenshug.
Там работал над магистральным газопроводом.
Привет Хельмута
*
Danke für die Bilder.
Freue mich immer wieder Kremenshug zu sehen.
Habe dort gearbeitet an der Ferngasleitung.
Gruss Helmut

Cветлая память нашему мужу, отцу,дедушке - СЕРГИЕНКО ВИТАЛИИЮ ВАСИЛЬЕВИЧУ!!!! 7 декабря уже год как его нет с нами. Ты всегда с нами. Тот кто его ещё помниет - пусть в этот день вспомнит его...

самый красивый город наземле !!!!!!!!мне так нехватает тебя иногда безумно хочется домой!!

Відповідь на повідомлення: 7715

---

Dear Sveta , I need to be sure for someone who live in kremenchug and I know her for 2 years but not live together. Would you please advise me if you know anyone who can speak English and follow her for me? Thanks for your advance help, Leon

Вечерний кременчуг - класс!!

может кто-нибудь знает что-нибудь о судьбе семьи Сергиенко Виталия Васильевича?

I would just like to say what a superb site this is. I have looked at many details and photographs to familiarise myself with the city. This is in readiness to visit my girlfriend/internet lover for 25 days over Xmas, New Year, your Christmas and both our birthdays. God bless you Kremenchug and your people for making an old man into a youth again in anticipation of this visit.

Привет, дорогие Кременчужане. Я родом из Кременчуга, живу в Америке уже 7 лет. Откликнитесь пожалуйста те, кто тоже живет в штате Мичиган, но родом из Кременчуга. будет здорово иметь земляков!
Спасибо!
Удачи всем!

Фото У затоні (14.11.2010) супер, это наверно закат?
Цвета красивые, а вот то что сделали с затоном не очень

Відповідь на повідомлення: 7713

---

Dear Francesco, if she has gone, she has gone. Don't try to return her back. It's a bad idea. It means she was not happy about something. Otherwise, she would have stayed with you. It's sad, I know. But there are hundreds nice and beautiful women around. Just open your eyes and you will be happy again. Good luck in your search!

---

Відповідь на це повідомлення: 7721

Відповідь на повідомлення: 7711

---

Hi. I'll try to help you. What is your woman name? Is she from Kremenchuk?
Natasha

To all Kremenchuk women, with the hope that SHE can read.
I want to tell you a story, a story only mine that no one knows.
She has gone away. She that was for me more than a wife.
Someone loved her carefree youth moments, someone loved her beauty, but only one, just me, loved, really loved, her soul and the pains of her face, her body changing.
Will come tomorrow, tomorrow when suddenly her eyes, that I cannot forget, find alive in my heart, may be she did not love: I was in love, I am in love.
Some love stories last so long, as one life, more than one life, I had a love lasted three years, and true love was.
Tomorrow she will not come back…

---

Відповідь на це повідомлення: 7715

Can you help me please? In 2007 a group from Kremenchug came over to Sunderland in order to get ideas from their recently restored Mowbray Park, as the 'English Garden Park' was in need of regeneration. The designer of your park was William Gould, gardener to Prince Grigory Potemkin. After over thirty years in Russia, he returned to Ormskirk in Lancashire, where I live and died here in 1812. I am writing an article about his life and times and wonder if you can help me in any way. Are there any photographs or paintings of the park? Are you making progress with the restoration? I would be very grateful for anything of interest. Very many thanks, June Bibby

I likHi, I'd wish to write italian, but I see no one writes with my language, so I try to write english.
e this website, it's very interesting and allows to know a town in UK that's out of the big tour.
Some years ago I meet a Kremenchuk woman and she was speaking so well about her country that I had a mind to come to live there in few years, when I'll end my job career. Last July she left for Kremenchuk and told me never would come back to Italy: a hard shock for me.
For three months I'm trying to look for her, but I can't be able to it because I do not have her address. Could I ask your aid to found her?
Please forget my english!

---

Відповідь на це повідомлення: 7714

УРА!!! Спасибо Б-гу,что всё вернулось на круги своя!

Красивая осення фотка - Біля центрального ринку (23.10.2010)

Знает ли кто номер телефона или адрес Золотаренко Валентины? Проживала на пер.Московском 13, сейчас живёт где-то на пивзаводе или Молодёжном.

Какой симпатичный и позитивный вид на фото от 13.10.2010.Как приятно смотреть на него, когда за окном идет дождь.Милый сердцу сквер Октябрьский!Еще раз спасибо вам за Вашу каждодневную работу.

I love this site www.kremenchuk.org. Lot of great information. I am Tech guy. I have been a Desktop Technician since 1997 but have tons of other interests. In my spare time... Oh, wait I don't have any of that (just kidding). Anyways, I have been aware of this website for quite some time and decided to join the community and contribute as well as learn a lot from others. I am excited to get started on the forum and am looking forward to a great journey together. Lots of potential friends and I look forward to meeting many online.

Михаил, не в обиду, но в нем. языке слово Scheiße женского рода, то есть die Scheiße, а следовательно будет schreib(e) so eine Scheiße nicht (или Schreib' so 'ne Scheisse nicht) Спасибо за внимание!

Відповідь на повідомлення: 7698

---

Hey,
du hast überhaupt keine Ahnung, was da bei den "Internet-Interpreter" los ist.
Deswegen schreibe so ein Scheiss nie, bevor du dich erkundigst (oder verstehst).
Deine maschinele Deutsch-Russisch-Übersetzung ist fuerchterlich. LASS` DAS!