Steve.
You can always make a effort to learn the language.
I was in kremenchuk last year with very little knowledge of Russian. I had got some translation books from the libuary before I left plus I took a Lonely Planet book. The only time I spoke to anyone in English was in Odesa. Life is a two way thing. If I went to live in kremenchuk I would learn the language. It is called good manners.
Graham

Vladu iz Pragi, ty daleko ne prav, Ya zhivu v shtatax, v logove kapitalizma, eshte bolee konkretno v stolize shtata, tak vot ta stanziya v Kryukove lu4she 4em stoli4nyi vokzal zdes, dashe kremenchugskiy vokzal po sravneniyu s vokzalom zdes vyglyadit skazkoi.

privet vsem pacanam i pacankam!skyshayui strashno, yexal davno i bouys NADOLGO!!!
a kak xochetsya domoi!! pishite , kto zhivet v shtatax i takzhe nashi rodnenkie kremenchyshane

priwet kremenchuk. ya sku4ayu. no skoro budu. zhdi.

Пам"ятник було відкрито 22 травня.

Hi everybody!!! I have never been to kremenchug but after vewing your site I got really interested in your city. It is a very beautiful city and I like all the photographs. I think this site is great!!! I spend like 4 or 5 hours just on this website studying every picture!

Privet vsem iz Sacramento, California!!!!

Privet vsem druzyam iz kremenchuga. Pishite mne na e-mail.

смотрите ваш ( наш) сайт в системе эксплодер!!

http://test.kp.ru/cgi-bin/ slovari/BBB.pl?length=any& sence=&power=26&url=ht tp://kremenchuk.org/archive//g uestbook-en.htm

Vika,eto moe polnoe imya. tu tochno opisala mestnost!ya vse svoe svobodnoe vremya provodila v dvore 54-ogo doma.tam mnogo dryzei s etogo doma i so vsei rakovki.s pervoi 14-tietajki znayu ne mnogix,s 9-tietajki naprotiv 46-ogo toje kycha dryzei.a tu v kakom gody zakonchila shkoly?vse moi tamoshnie dryzya i znakomue ychilis v shkole #6. ladnenko, mojem poobshatsa po emaily, mogy vuslat fotki, a tu mne svoi, ok?
vsem kremenchyjanam ogromadnui privet, otlichnogo nastroeniya!

sajt chorochij.kremenchug toge chorochij gorod.CHochu priechat v kremenchug git. chotelbi pogovorit s sovremennim chelovekom iz kremenchuga moget chtoto pridymaem ja sam rodom iz Kirovograda. spasibo zaranee. oleg.

privet.
mine 19 let imoy samiy lubimey gorad eta kremenchuk
ya bil vmogih stran no samiy lut4ey eta nash gorad.
ya zelayu vsem pabivat isho mnoga raz vsvayom radnom gorade.
yesle mozna ya hatel be uvidet na maladoznay adin bar "graz", spasiba za raniye bay!

K sogaleniju, s godami nash gorod vsje trudnee usnat. A kak hochetsja vernutsja v kremenchug konza 80-h, shodit na vechernij seans v Bolshevik, potanzevat na diskoteke v Dormashe ili v Dome Ofizerov, sjesdit posagorat na selenij...
Ne snaju horosho eto ili ploho, no nash gorod postojanno menjaetsja, dlja ljudej givushih tam - pochti nesametno, a dlja teh kto ne bil godami - peremeni ochen snachitelnie.

Priwet wsem kremenchu}|{anam!
Ischu bywshyh kremenchugan/kremenchuganok progywayuschih na danny moment w Germanii, budu rad znakomstwu, pishyte.
Alex

---

Відповідь на це повідомлення: 7664

Priwet wsem, skuchayu za kremenchugom...
Kto menya pomnit i znaet pishyte, budu rad

---

Відповідь на це повідомлення: 7665

For "nina, USA "
Nina ya znayu ego i znayu gde on seychas.
I am too from kremenchug.
Mozhesh mne pozvonit 704 519 5150.
Vsem privet kto menya znaet.

privetik vsem!kak jizn?v norvegii yje sovsem leto.poprosila fotki rodnoi rakovki, a ix vse net.pojalyista,sdeite parochky.zarannee spasibo!
vsem kremenchyjanam jelayu otlichnogo nastroeniya

to :1957
Privet Женя! V tom to i delo, chto ti ezdish tuda kazhdiy god, a rech’ idet o lyudyax, kotorie posle viezda esche ne razu tam ne bili. Dlya nix kremenchug, znakomie, druz’ya mogut pokazat’sya uzhe ne takimi, kak kogda-to...V etom i razocharovanie, chto ozhidaesh odno, a poluchaesh sovershenno drugoe.

lena.privet vsem kto kogda to jil v kremen4yge,ili jivet.jivy tyt yje 7 let,no s19marta,po 19 aprela bila v kremen4yge,bilo nezabivaemo klasssno,gorod obaldenniu,lydi stali bolee privetlivie,krasivie.mesaz prowel kak odin den,i mne zaxotelos vernytsa nazad,i yje nikyda neyezjat,ktoto pisal 4to dryziua zabivayt=nesoglawys,naobarot podrygi neotxodili,stali bolee otkrovenni.i vobwe net slov,odni prekrasnie emozii,ot goroda.vsex s prazdnikom

Anyone familiar with the Kabganoff family of kremenchuk pre or post World War II?

Po otzivam kremenchuzhan vidimo bol’shenstvo iz nas mechtayut i xotyat xotya bi na denek vernut’sya v kremenchug, no boyatsya razocharovat’sya. Tak chto vidimo
shutit’ s mechtoy opasno! O veschax mi znaem tol’ko to, chto proisxodit v nashem soznanii i chasto eto xoroshie i radostnie vopsominaniya, kotorie vozbuzhdayut patriotizm v nashem narode-nash gotod luchshe vsex, ottogo, chto mi v nem rodilis’(ne budem govorit’ o strane)... Togda inogda s deystvitel’nost’yu mi obraschemsya, kak s dokuchlivim gostem, naprashivayuschimsya na nashe znakomstvo; mi staraemsya zaperet’sya ot nee.

Zhizn’ – ne te dni, chto prozhili, a te, chto zapomnilis’.
Priyatno, chto vse zhe mnogie pomnyat etot gorod, chto tam ostalas’ chast’ zhizni kazhdogo iz nas, kotoruyu ne otorvat’. I spasibo bol’she, chem odin raz sozdatelyam stranichki inogda prosmotr fotografiy vizivaet zubnuyu bol’ v dushe, tak xotelos’ bi proytis’ po znakomim ulicam, uvidet’ znakomie lica...
Zhivite Vse veselo! I Vsego Vam xoroshego dorogie!

Privet vsem iz kremenchyga!!!
moi rodnoi i lubimii gorod!! nikogda ne zabydy i bydy lubit eshe bolshe!!!
kto to est iz zemlyakov V USA xotel bi get together!!! PISHITE!! otshen zhdy
ya sam s pervomaiskoi, zakonchil 20ui shkoly

I look at the pictures everday. I was in kremenchuk in february 2000, very cold. I met a lady there but it did not work out. My interperter was Yuri Doladar he was a good man and I would like to e-mail him. If anyone knows him please give him my e-mail address.

privet vsem!sozdateli saita,otlichnue fotki delaete.xotelos bu pobolshe yvidet kryukovskoi rayon,osobenno rakovky.ne sochtite za tyagy sdelat pary fotok rodnogo ygolka kremenchuga.spasibo!smotryu y nas tam pochti leto,klass,a v norvegii dojdit:-( xotya sdes eto nikogo ne volnyet,lyudi ymeyut rasslabitsa v lyubyyu pogody.
ne skychnux vsem denkov...

eto samii luchshii sait,vot tolko gal,chto net nikogo v chate, ochen hotelos bi poobschatsa s rodnimi kremenchuganami,davaite dogovorimsa i vse v chat!
vse kto menia znaet,pikulina ulia,pishite na emael budu rada.do vstrechi

I so much enjoy your daily picttures. I will be visiting kremenchuk this August. who is taking the pictures? Any information you can give me regarding your city would be deeply appreciated.thanks and keep up the great pictures!!!